vendredi 22 février 2013

Allah Akbar !


A Erbil se trouve la Grande Mosquée Jalil Xat construit par un homme qui ne vit pas sa finalisation avant de rendre l'âme.
Tous les vendredis ce lieu de méditation, de prières, accueillent beaucoup d'hommes de la ville ou de passage dans la ville.

L'adhan (appel à la prière) se fait dans toutes les mosquées à une minute décalé ce qui construit un doux chant mélodieux dont les paroles sont les suivantes : 

Allāhu Akbar (*2)
Ashhadu an lâ ilâha illâ Llâh (*2)
āš'hadu ānna mūḥammad ār-rasūlu-l-lāh (*2)
Hayyā ʿalā-ṣ-ṣalāt (*2)
Hayyā ʿalā-l-falāḥ (*2)
Allāhu ākbar (*2)
Lā ilaha illā-l-lāh(*2)

Ce qui veut dire : 

ALLAH est le plus grand
J'atteste qu'il n'y a de vraie divinité hormis Allah
J'atteste que Muhammed est le messager de ALLAH
Prompt est la prière
Prompt est l'action
Dieu est grand!
Il n'y a de Dieu qu'Allah!








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire