samedi 2 février 2013

Boutique d'antiquités et de souvenirs


Quand vous pénétrez au coeur de la citadelle, se trouve une petite boutique où se cachent les trésors des milles et une nuit, une vraie caverne d'antiquités de toutes sortes.






L'antiquité se mélange avec le moderne comme ici les portraits des présidents sur les assiettes.



les chapelets (tezbeh) de toutes couleurs avec des CD de chanteurs anciens et modernes.


Des urnes et des vases de toutes sortes.


Des théières (samrwa) qu'on utilise à l'ancienne et qu'on peut voir aussi lors des piques-niques.
























Au milieu de la place trône fièrement  le drapeau Kurde qui se laisse bercer par un vent doux et léger.

Erbil, capitale du Kurdistan Irakien

Je ne pouvais faire mon blog sans parler d'Erbil (nom irakien) ou Hawler (nom kurde) la capitale du Kurdistan.
Je me suis rendue au souk place centrale de la ville, sur une place où une mosquée s'y trouve avec une tour ressemblant à un petit "BIG BEN".
Au milieu de ce souk se trône une citadelle qui date de près  de 8 000 ans, dans laquelle habitait il n' y a pas encore longtemps des habitants qui se senti obligés d'évacuer leurs maisons et celle-ci est rénovée depuis peu.
Passage presque obligé pour tout touriste qui veut voir la ville et les souks de la ville.













Au pied de la citadelle se tient un marchand de tapis de décoration et autres babioles en tout genre, et vous avez aussi un vendeur de Hud, qui si vous avez la chance joue a ses heures perdues en attendant un éventuel achteur.
Pour accéder à la citadelle, se trouve à côté de ces magasins d'étroites escaliers ou alors vous pouvez accéder en allant tout droit sur votre droite une pente qui vous ramène directement à côté de la statue d'un historien persan  Al-Mustawfi Al-Qazwini.

















En sortant et faisant le tour de la citadelle, vous pouvez voir un petit homme en habilles traditionnels qui vend des anciens billets d'autant de Saddam Hussein ou encore bien avant. Celui-ci vous raconte des anecdotes enfin si vous comprenez la langue bien sûre, chance que j'ai de parler le Kurde, le Français et l'Anglais.


Il vend aussi des livres où sont répertoriés toute la monnaie irakienne depuis très longtemps, le livre coûte environ 25 000  ID (dinars irakien qui change selon le taux de dollars).



Souvent à chaque coin de rue vous pouvez rencontrer un chariot ambulant qui vend de la nourriture, ici ce sont des navets cuits les soranis adorent cela. Un homme fut un grand commerce avec ce chariot c'est  Abu Shahab qui commença à vendre tout sorte de sandwich et il fût un succès au point que le gouvernement lui offrit un petit restaurant où il mit son savoir faire et ouvrit son propre restaurant et puis il s'agrandit et ouvra un deuxième plus grand restaurant que vous pouvez vous y rendre à Gulan Street.





Dans, le souk vous ne pouvez y échapper aux senteurs des épices en tout genre et autres légumes séchés, des senteurs qui font voyager vos narines.





Le lac de Dukan

Les montagnes, le climat et la qualité des eaux font du Kurdistan irakien une région d'agriculture et de tourisme. 
Le plus grand lac de la région est le lac Dukan.



Un très beau lac entouré de grandes montagnes et qui vous laisse sans voix....











Ce bateau a attiré mon regard et je vais m'en rapprocher...





On vous propose de faire un tour de bateau à moteur sur le lac.

Le squelette d'un bateau qui doit être là depuis très longtemps.

vendredi 1 février 2013

une après-midi de détente à Gali Ovone


Ce qui est magnifique et surprenant c'est qu'au Kurdistan il y a toujours un coin où se trouve une chute d'eau et où on peut s'installer en famille et pique-niquer tranquillement et piquer une tête dans l'eau juste devant nous.



















Les habilles traditionnels kurdes

Les habilles traditionnels sont des tissus de toutes les couleurs, un arc-en-ciel de couleurs, de perles, de strasses, de fil d'or et d'argent que porte fièrement kurdes pour toute occasion qui se présente.
Je n'ai pas voulu mettre des personnes qui ne souhaitent pas être diffuser sur internet donc j'ai mis des photos de moi comme cela pas de problèmes je ne serais pas fâchée contre moi même lol. Vous pouvez voir différents modèles de vêtements ci-dessous.






ici nous avons l'ensemble traditionnel badini qui comporte ser danlg et hatak (le pantalon, et la nuisette sous la robe), kerasse (la robe), kawa (la longue veste par dessus la robe).


ici c'est la robe et le qotek (petite veste).





encore l'ensemble badini.


 ici j'ai mélangé deux styles avec une robe que j'ai dessiné et que ma tante m'a cossu et la petite veste que l'on met sur les autres robes traditionnelles.


ici c'est l'ensemble traditionnel avec le model de tissu indien.

donc encore ici la veste (qotek) et la robe (kerasse)

 ma petite cousine porte les habilles soranis


ici je porte une robe (kerasse)  avec une longue veste noire (kortak ou kawe selon les régions).


voilà ce que cela donne la kerasse et le kawe ensemble, en dessous de la robe nous avons une nuisette de la même couleur de la robe et un pantalon façon jasmine des milles et une nuit.


généralement on met le kotek plus souvent car c'est pour affiné la taille et c'est les jeunes qui portent plus cela les femmes d'un certain âge porte le kawe.


les robes kurdes sont toujours portées avec plein de bijoux en or, les kurdes adorent l'or et cela se voit car elles ont des ceintures d'or, des bracelets, d'or des parures d'or....


ici c'est la robe cloche car en faite elle se porte serrée au niveau de la poitrine et après au niveau de la taille elle se porte très évasée comme une forme de cloche.